سدھارتھ ملہوترا کے تازہ ترین، مشن مجنو کا ٹریلر ابھی ڈراپ ہوا ہے اور اس نے پاکستانیوں کو کافی ہنسی دی ہے۔ "حقیقی واقعات سے متاثر” فلم ہونے کی وضاحت کے برعکس، ٹیزر ثقافتی تخصیص، غلط بیانی اور تاریخ کے یک طرفہ سبق سے بھرا ہوا ہے۔
اگرچہ سرحد پار سے لوگ اس ماہ اس کی ریلیز کے لیے پرجوش ہیں، پاکستان میں ٹوئٹر صارفین کی ایک بڑی تعداد نے اس کا ٹریلر دیکھنے کے بعد تھرلر ایکشن فلم کو "فلاپ کامیڈی” قرار دیا ہے۔
ایک صارف نے ’آداب‘ کے غلط تلفظ پر دل لگی کا اظہار کیا، ’ادب‘ اور اس میں بولی جانے والی اردو کتنی مضحکہ خیز ہے!
lmfaooo the "adaab” and the urdu loooooooooooooooooooooooooooooool https://t.co/OpLVBYtSpG
— 🕷 Childish Ghambino 🍉 (@Sarkhail7Khan) January 10, 2023
ایک اور نے فلم کے تخلیق کاروں پر طنز کیا، دعویٰ کیا کہ بلال لاشاری کی تازہ ترین بلاک بسٹر ہٹ فلم ہندوستانی سنیما کے تقسیم کاروں کے لیے ایک بہتر آپشن ہو سکتی تھی۔ "بہتر ہوتا اگر دی لیجنڈ آف مولا جٹ کو اس فلاپ کامیڈی فلم کی بجائے 20 تاریخ کو ہندوستان میں ریلیز کیا جاتا۔
Coud have been better if The Legend of Maula Jatt would have been released in India on the 20th rather than this flop comedy movie.
— Nosheen Bukhari (@NoshiJiga) January 10, 2023
جیسا کہ مزید پاکستانیوں نے جاری تنقید پر آواز اٹھائی، ایک ٹوئپ نے فلم کے پلاٹ میں تضادات کی نشاندہی بھی کی، "بھارت کبھی بھی کسی پاکستانی جوہری پلانٹ کو تلاش کرنے یا اسے بے اثر کرنے کی صلاحیت میں نہیں تھا لیکن یہ ایک اچھی خیالی بات ہے۔”
😂Firstly India ain’t USA and secondly India had never been in a capacity to locate or neutralise any Pakistani nuclear plant but its a good fantasy. #MissionMajnuTrailer #MissionMajnu
— Adnan Rajput (@BeczItsRajput) January 9, 2023
مزید غلط بیانیوں کی نشاندہی کرتے ہوئے، ایک ٹوئپ نے شیئر کیا کہ فلم کس طرح کوئی معنی نہیں رکھتی، "مشن مجنو کو ایک کامیڈی ہونا چاہیے کیونکہ نہ صرف ہم نے جوہری اثاثہ بنایا، بلکہ ہم نے اسے آزمایا اور لانچ بھی کیا۔ نواز شریف کا ہمیشہ سے خوشگوار تعلق رہا ہے۔ ہندوستان کے ساتھ۔ تو، اپنے ‘بہترین’ جاسوس کا استعمال کرتے ہوئے اور پھر بھی ناکام ہو رہے ہیں اور پھر اس پر فلم بنا رہے ہیں۔ یہ صرف مزاحیہ ہے!
Mission Manu has GOT to be a comedy bcz not only did we make the nuclear asset, we also tested and launched it in the most endian fondly govt. NS has always had cordial rltn w India. So using ur "best” spy & failing despite that & making a movie out of it… that’s just hilariaaa
— فریحہ ✪ (@fay_alif) January 10, 2023
ایک اور نے طنز کیا، "سپوئلر: پاکستان نے پھر بھی جوہری بم بنایا، مشن مجنو ناکام۔” جبکہ ایک اور نے تماشائیوں کے لیے کچھ حقائق درج کیے ہیں۔ "حقیقت کی جانچ: مشن مجنو کے بارے میں زیادہ نہیں جانتے، تاہم، پاکستان دنیا کی ساتویں جوہری طاقت ہے۔ پھر بھی، میں یہ Netflix کامیڈی سیریز دیکھوں گا۔”
Spoiler: Pakistan still made a nuclear bomb. Mission Majnu failed. pic.twitter.com/0I4XpiYe67
— Zee Yousafzai (@zmkud) January 10, 2023
Fact Check ✅ ⚠️
Don’t know much about ‘Mission Majnu’, however Pakistan is the 7th Nuclear power of the World.
However I will definitely watch this Netflix comedy series. https://t.co/uF9eRSseN1 pic.twitter.com/QwzKctqKdz
— ENTEI (@ZEUS_PSF) January 10, 2023
بہت سے لوگوں نے اپنے جذبات کو بیان کرنے کے لیے طنز کا بھی استعمال کیا۔ ایک صارف نے لکھا، "اتنی اہم کہانی سنانے کے لیے، مشن مجنو کی کامیابی کے بغیر، پاکستان آج ایٹمی ہتھیاروں سے لیس ریاست ہوتا،” ایک صارف نے لکھا، "بالی ووڈ کا سینما پاکستان کے بغیر نہیں چل سکتا، ٹھیک کہا نا؟”
Such an important story to tell. Without the success of Mission Majnu, Pakistan would be a nuclear armed state today. https://t.co/mWsSE7ABdP
— Behram Qazi 🇵🇰 🇨🇦 (@DeafMango) January 10, 2023
Pakistan k bagher bollywood chal hi nai sakta naaw
— rumi⁷ (@thisismyshiteu0) January 10, 2023
ایک ٹوئیپ نے یہاں تک طنز کیا، "چلتی ٹرین کے اوپر لڑائی کا منظر ‘سچے واقعات سے متاثر ہے؟’ یار، ہمارے پاس ریلوے کا کوئی فعال نظام نہیں ہے۔” ایک اور نے مشورہ دیا، "یہ دلچسپ اور سچ کے قریب ہونے کا واحد طریقہ یہ ہے کہ اگر کوئی پلاٹ ٹوسٹ ہو اور پاکستان سدھارتھ کو جاسوس ہونے کے شبہ میں پکڑے کیونکہ وہ آداب اور جناب کا کثرت سے استعمال کرتا ہے۔”
Fight scene on top of a moving train is "Inspired by true events”?
Dude we don’t have a functional railway system
😭😭😭😭 https://t.co/FF8XYHBu3t— Liaqat (@Slh_Andrabi) January 10, 2023
دوسری طرف، ٹویٹر کے صارفین کی جانب سے اس بیان پر ہنسنے کے لیے میمز کا اشتراک کیا گیا جس میں فلم کو "حقیقی واقعات سے متاثر” قرار دیا گیا۔
